КОКНУТЬ

КОКНУТЬ
Первоначально означало «отравить». Впоследствии стало синонимом таких понятий, как убить; отправить на тот свет и т.д. Термин К. попал в одесский язык благодаря шкиперу бригантины «Иль Велоче», представителю одной из титульных слагаемых одесской нации - сербов Пьетро Петровичу. Слово К. было впервые употреблено через несколько часов после того, как кок судна «Иль Велоче» попотчевал экипаж обедом, который чуть было не стал праздничным перед коллективной отправкой на тот свет всей команды бригантины. К счастью из-за коковой стряпни, кроме ее автора, чей труд впоследствии был высоко (но не до самой реи) оценен экипажем, никто особо не пострадал.

Если бы руководство узнало, что капитан нарушил служебную инструкцию, то его вместо ордена Ленина наградили бы малярией, укусом ядовитой змеи или кокнули как-то менее красиво, зато куда надежнее.

Когда правительственные войска стали прибегать к более привычным копьям, бандиты оппозиции, отбросив автоматы, активно отплевывались от врагов через бамбуковые трубки отравленными стрелами. И только служебный крокодил Джульбарс, инстинктивно понявший до чего может довести социалистический выбор, спрятался поглубже в болоте, лишь бы его не кокнули ради мира во всем мире.


Большой полутолковый словарь одесского языка. - М.: Полиграф. . 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "КОКНУТЬ" в других словарях:

  • КОКНУТЬ — КОКНУТЬ, кокну, кокнешь, совер. (к кокать) (прост. фам.). 1. кого что. Стукнуть, ударить. Я Его здорово по голове кокнул. || Убить. Его в том, овраге и кокнули. 2. что. Разбить, стукнув обо что нибудь. Кокнуть стакан. Кокнуть яйцо. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • кокнуть — ударить, покончить, порешить, прихлопнуть, пристукнуть, въехать, тюкнуть, прикончить, ухайдакать, замочить, шлепнуть, уложить, кончить, пришибить, уходить, ухлопать, чикнуть, хлопнуть, клякнуть, шпокнуть, укокошить, щелкнуть, пришить, убить,… …   Словарь синонимов

  • КОКНУТЬ — см. кокать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • кокнуть — разбить , см. кока II …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Кокнуть — сов. перех. разг. 1. однокр. к гл. кокать 2. см. тж. кокать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • кокнуть — кокнуть, кокну, кокнем, кокнешь, кокнете, кокнет, кокнут, кокнул, кокнула, кокнуло, кокнули, кокни, кокните, кокнувший, кокнувшая, кокнувшее, кокнувшие, кокнувшего, кокнувшей, кокнувшего, кокнувших, кокнувшему, кокнувшей, кокнувшему, кокнувшим,… …   Формы слов

  • кокнуть — к окнуть, ну, нет …   Русский орфографический словарь

  • кокнуть — (I), ко/кну, нешь, нут …   Орфографический словарь русского языка

  • кокнуть — ну, нешь; св. Разг. 1. что. Ударив, разбить что л. хрупкое, бьющееся. К. стакан, вазу. К. яйца. 2. кого (что). Убить, прикончить. ◁ Кокать, аю, аешь; нсв …   Энциклопедический словарь

  • КОКНУТЬ — отравить …   Язык Одессы. Слова и фразы

  • кокнуть — убить …   Воровской жаргон


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»